[Stacomir-commits] r255 - in pkg/stacomir: R po

noreply at r-forge.r-project.org noreply at r-forge.r-project.org
Fri Jan 27 15:45:55 CET 2017


Author: timothee_besse
Date: 2017-01-27 15:45:54 +0100 (Fri, 27 Jan 2017)
New Revision: 255

Modified:
   pkg/stacomir/R/BilanAgedemer.r
   pkg/stacomir/R/BilanAnnuels.r
   pkg/stacomir/R/BilanArgentee.r
   pkg/stacomir/R/BilanConditionEnv.r
   pkg/stacomir/R/BilanEspeces.r
   pkg/stacomir/R/BilanFonctionnementDC.r
   pkg/stacomir/R/BilanFonctionnementDF.r
   pkg/stacomir/R/BilanMigration.r
   pkg/stacomir/R/BilanMigrationConditionEnv.r
   pkg/stacomir/R/BilanMigrationInterAnnuelle.r
   pkg/stacomir/R/BilanMigrationMult.r
   pkg/stacomir/R/BilanMigrationPar.r
   pkg/stacomir/R/BilanOperation.r
   pkg/stacomir/R/Bilan_stades_pigm.r
   pkg/stacomir/R/Bilan_taille.r
   pkg/stacomir/R/interface_bilan_poids_moyen.r
   pkg/stacomir/po/fr_FR.mo
   pkg/stacomir/po/fr_FR.po
Log:
Corrections de messages...

Modified: pkg/stacomir/R/BilanAgedemer.r
===================================================================
--- pkg/stacomir/R/BilanAgedemer.r	2017-01-27 11:48:16 UTC (rev 254)
+++ pkg/stacomir/R/BilanAgedemer.r	2017-01-27 14:45:54 UTC (rev 255)
@@ -87,7 +87,7 @@
 					" AND car_par_code in ", vector_to_listsql(object at par@par_selectionne), sep="")
 			requete<-stacomirtools::connect(requete) 
 			object at data<-requete at query
-			if (!silent) funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanAgedemer.1))
+			if (!silent) funout(gettext("Data loaded"))
 			return(object)
 		})
 
@@ -192,7 +192,7 @@
 					silent=silent)
 			bilan_adm at horodatefin<-choice_c(bilan_adm at horodatefin,
 					nomassign="bilan_adm_date_fin",
-					funoutlabel=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$interface_Bilan_lot.6),
+					funoutlabel=gettext("Ending date has been chosen\n"),
 					horodate=horodatefin,
 					silent=silent)
 			bilan_adm at limit1hm<-choice_c(bilan_adm at limit1hm,as.character(limit1hm))
@@ -214,7 +214,7 @@
 				funout(gettext("you are in deep shit"), arret=TRUE)
 			}   
 			adm=bilan_adm at data # on recupere le data.frame
-			if (is.na(as.numeric(bilan_adm at limit1hm@label))) stop("erreur interne")
+			if (is.na(as.numeric(bilan_adm at limit1hm@label))) stop("internal error")
 			# if no value, a dummy value of 2m
 			if (is.na(as.numeric(bilan_adm at limit2hm@label))) bilan_adm at limit2hm@label<-2000
 			lescoupes<-c(0,as.numeric(bilan_adm at limit1hm@label),as.numeric(bilan_adm at limit2hm@label),2001)
@@ -516,7 +516,7 @@
 	bilan_adm<-connect(bilan_adm)
 	vue_ope_lot=bilan_adm at requete@query # on recupere le data.frame
 	assign("bilan_adm",bilan_adm,envir_stacomi)#assign("bilan_adm",vue_ope_lot,envir_stacomi)
-	funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanAgedemer.3))
+	funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanArgentee.3))
 	vue_ope_lot[is.na(vue_ope_lot)]<-""
 	vue_ope_lot$ope_date_debut=as.character(vue_ope_lot$ope_date_debut)
 	vue_ope_lot$ope_date_fin=as.character(vue_ope_lot$ope_date_fin)   

Modified: pkg/stacomir/R/BilanAnnuels.r
===================================================================
--- pkg/stacomir/R/BilanAnnuels.r	2017-01-27 11:48:16 UTC (rev 254)
+++ pkg/stacomir/R/BilanAnnuels.r	2017-01-27 14:45:54 UTC (rev 255)
@@ -67,7 +67,7 @@
 				funout(gettext("You need to choose the ending year\n"),arret=TRUE)
 			}
 			assign("bilanAnnuels",bilA,envir_stacomi)
-			funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanAnnuels.1))
+			funout(gettext("\"The object BilanAnnuels is stored in the stacomi environment, type bilA <-get(\"bilanAnnuels\",envir_stacomi)\"")
 			return(bilA)
 			
 			
@@ -420,7 +420,7 @@
 								theme_bw() 
 						print(g)
 						assign("g",g,envir_stacomi)
-						if (!silent) funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanMigrationPar.6))
+						if (!silent) funout(gettext("\"Writing the graphical object into envir_stacomi environment : write g=get(g\",envir_stacomi)\"\n"))
 						
 					} else if (length(lestax)==1 & length(lesstd)==1){
 						
@@ -429,7 +429,7 @@
 								theme_bw() 
 						print(g)
 						assign("g",g,envir_stacomi)
-						if (!silent) funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanMigrationPar.6))
+						if (!silent) funout(gettext("\"Writing the graphical object into envir_stacomi environment : write g=get(g\",envir_stacomi)\"\n"))
 						
 					} else if (length(lestax)==1 & length(lesdic)==1){
 						
@@ -438,7 +438,7 @@
 								theme_bw() 
 						print(g)
 						assign("g",g,envir_stacomi)
-						if (!silent) funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanMigrationPar.6))
+						if (!silent) funout(gettext("\"Writing the graphical object into envir_stacomi environment : write g=get(g\",envir_stacomi)\"\n"))
 						
 					} else if (length(lesdic)==1 & length(lesstd)==1){
 						
@@ -447,7 +447,7 @@
 								theme_bw() 
 						print(g)
 						assign("g",g,envir_stacomi)
-						if (!silent) funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanMigrationPar.6))
+						if (!silent) funout(gettext("\"Writing the graphical object into envir_stacomi environment : write g=get(g\",envir_stacomi)\"\n"))
 						
 						
 					} else if (length(lestax)==1){
@@ -457,7 +457,7 @@
 								theme_bw() 
 						print(g)
 						assign("g",g,envir_stacomi)
-						if (!silent) funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanMigrationPar.6))
+						if (!silent) funout(gettext("\"Writing the graphical object into envir_stacomi environment : write g=get(g\",envir_stacomi)\"\n"))
 						
 					} else if (length(lesstd)==1){
 						
@@ -466,7 +466,7 @@
 								theme_bw() 
 						print(g)
 						assign("g",g,envir_stacomi)
-						if (!silent) funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanMigrationPar.6))
+						if (!silent) funout(gettext("\"Writing the graphical object into envir_stacomi environment : write g=get(g\",envir_stacomi)\"\n"))
 						
 					} else if (length(lesdic)==1){
 						
@@ -475,7 +475,7 @@
 								theme_bw() 
 						print(g)
 						assign("g",g,envir_stacomi)
-						if (!silent) funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanMigrationPar.6))							
+						if (!silent) funout(gettext("\"Writing the graphical object into envir_stacomi environment : write g=get(g\",envir_stacomi)\"\n"))							
 						
 					} else {
 						if (length(lesdic)<3){
@@ -493,7 +493,7 @@
 							print(g)	
 							
 							assign("g",g,envir_stacomi)
-							if (!silent) funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanMigrationPar.6))	
+							if (!silent) funout(gettext("\"Writing the graphical object into envir_stacomi environment : write g=get(g\",envir_stacomi)\"\n"))	
 						}
 					}
 				}

Modified: pkg/stacomir/R/BilanArgentee.r
===================================================================
--- pkg/stacomir/R/BilanArgentee.r	2017-01-27 11:48:16 UTC (rev 254)
+++ pkg/stacomir/R/BilanArgentee.r	2017-01-27 14:45:54 UTC (rev 255)
@@ -82,7 +82,7 @@
 					" AND car_par_code in ", vector_to_listsql(object at par@par_selectionne), sep="")
 			requete<-stacomirtools::connect(requete) 
 			object at data<-requete at query
-			if (!silent) funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanArgentee.1))
+			if (!silent) funout(gettext("Data loaded"))
 			return(object)
 		})
 
@@ -181,7 +181,7 @@
 					silent=silent)
 			bilanArg at horodatefin<-choice_c(bilanArg at horodatefin,
 					nomassign="bilanArg_date_fin",
-					funoutlabel=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$interface_Bilan_lot.6),
+					funoutlabel=gettext("Ending date has been chosen\n"),
 					horodate=horodatefin,
 					silent=silent)
 			validObject(bilanArg)
@@ -198,7 +198,7 @@
 			#bilanArg<-b_carlot
 			bilanArg<-object
 			if(nrow(bilanArg at data)==0) {
-				funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanArgentee.2, arret=TRUE))
+				funout(gettext("No data of silver or yellow eel on the selected period"), arret=TRUE)
 			}   
 			arg=bilanArg at data # on recupere le data.frame
 			
@@ -347,10 +347,10 @@
 						group=stage,			
 						type = c("p"),
 						par.settings = my.settings,
-						xlab=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanArgentee.3), # size (BL) mm)
-						ylab=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanArgentee.4), # "Mean eye diameter (MD mm))
+						xlab=gettext("size (BL mm)"),
+						ylab=gettext("Mean eye diameter (MD mm)"),
 						par.strip.text=list(col="white", font=2),
-						auto.key=list(title=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanArgentee.5), # Silvering stages (Durif et al. 2009))
+						auto.key=list(title=gettext("Silvering stages (Durif et al. 2009)"),
 								cex.title=1.2,
 								space="top",
 								columns=6,
@@ -402,10 +402,10 @@
 				
 				bb<-lattice::barchart(form,data=datdc1,	
 						group=stage,		
-						xlab=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanArgentee.6), # "Mois"),
-						ylab=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanArgentee.7),#"Effectif")
+						xlab=gettext("Month"),
+						ylab=gettext("Number"),
 						par.strip.text=list(col="white", font=2),
-						auto.key=list(title=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanArgentee.8),#"Effectif par stades"),
+						auto.key=list(title=gettext("Number by pigmentation stage"),
 								cex.title=1.2,
 								space="top",
 								columns=6,

Modified: pkg/stacomir/R/BilanConditionEnv.r
===================================================================
--- pkg/stacomir/R/BilanConditionEnv.r	2017-01-27 11:48:16 UTC (rev 254)
+++ pkg/stacomir/R/BilanConditionEnv.r	2017-01-27 14:45:54 UTC (rev 255)
@@ -74,7 +74,7 @@
 			requete at and=paste(" AND env_stm_identifiant IN ",tmp )			
 			requete<-stacomirtools::connect(requete)			
 			object at data<-stacomirtools::killfactor(requete at query)
-			funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanCondtionEnv.1))
+			funout(gettext("Environmental conditions loading query completed\n"))
 			return(object)
 		}
 )
@@ -89,19 +89,19 @@
 			if (exists("refStationMesure",envir_stacomi)) {
 				object at stationMesure<-get("refStationMesure",envir_stacomi)
 			} else {
-				funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanCondtionEnv.2),arret=TRUE)
+				funout(gettext("You need to choose a monitoring station, clic on validate\n"),arret=TRUE)
 			}     
 			
 			if (exists("bilanConditionEnv_date_debut",envir_stacomi)) {
 				object at datedebut<-get("bilanConditionEnv_date_debut",envir_stacomi)@horodate
 			} else {
-				funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$ref.5),arret=TRUE)
+				funout(gettext("You need to choose the starting date\n"),arret=TRUE)
 			}
 			
 			if (exists("bilanConditionEnv_date_fin",envir_stacomi))  {
 				object at datefin<-get("bilanConditionEnv_date_fin",envir_stacomi)@horodate
 			}else {
-				funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$ref.6),arret=TRUE)
+				funout(gettext("You need to choose the ending date\n"),arret=TRUE)
 			}      		
 			object<-connect(object)
 			return(object)
@@ -130,7 +130,7 @@
 		lesGraphes=list()
 		if(length(unique(dat$env_stm_identifiant))!= nrow(bilanConditionEnv at stationMesure@data))
 		{
-			funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanCondtionEnv.3))
+			funout(gettext("Some monitoring stations lack associated values\n"))
 		}
 		
 		# pour toutes les stations de mesure selectionnees
@@ -163,7 +163,7 @@
 	}
 	else
 	{
-		funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanCondtionEnv.4),arret=TRUE)
+		funout(gettext("No environmental conditions values for selected monitoring stations (BilanConditionEnv.r)\n"),arret=TRUE)
 	}	
 	return (lesGraphes)
 }   
@@ -177,7 +177,7 @@
 	dat<-bilanConditionEnv at data
 	dat<-stacomirtools::chnames(dat,"env_stm_identifiant","stm_identifiant")
 	dat<-merge(dat,bilanConditionEnv at stationMesure@data,by="stm_identifiant")
-	funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanCondtionEnv.5))
+	funout(gettext("Statistics :\n"))
 	liste = tapply(dat$env_valeur_quantitatif,dat$stm_libelle,summary)
 	for (i in names(liste)){
 		funout(paste(" station",i,":\nMin  ; 1st Qu.;  Median  ;    Mean   ; 3rd Qu.  ;     Max   ;    Na's  ) = \n",paste(liste[[i]],collapse="   ;   "),"\n"))

Modified: pkg/stacomir/R/BilanEspeces.r
===================================================================
--- pkg/stacomir/R/BilanEspeces.r	2017-01-27 11:48:16 UTC (rev 254)
+++ pkg/stacomir/R/BilanEspeces.r	2017-01-27 14:45:54 UTC (rev 255)
@@ -85,7 +85,7 @@
 					" AND lot_effectif IS NOT NULL",
 					sep="")
 			requete<-stacomirtools::connect(requete)	
-			if (requete at etat!="Requete reussie \n") funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanEspeces.3),arret=TRUE)
+			if (requete at etat!="Requete reussie \n") funout(gettext("Query failed for the view vue_ope_lot_car \n"),arret=TRUE)
 			bilanEspeces at data<-requete at query					
 			return(bilanEspeces)
 		})
@@ -109,7 +109,7 @@
 #' @author Cedric Briand \email{cedric.briand"at"eptb-vilaine.fr}
 #' @export
 setMethod("charge",signature=signature("BilanEspeces"),definition=function(object){
-			funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanEspeces.7))
+			funout(gettext("Checking objects and launching query\n")
 			bilanEspeces<-object
 			if (exists("refDC",envir_stacomi)) {
 				bilanEspeces at dc<-get("refDC",envir_stacomi)
@@ -120,13 +120,13 @@
 			if (exists("bilanEspeces_date_debut",envir_stacomi)) {
 				bilanEspeces at datedebut<-get("bilanEspeces_date_debut",envir_stacomi)@horodate
 			} else {
-				funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$ref.5),arret=TRUE)
+				funout(gettext("You need to choose the starting date\n"),arret=TRUE)
 			}
 			# rem id
 			if (exists("bilanEspeces_date_fin",envir_stacomi)) {
 				bilanEspeces at datefin<-get("bilanEspeces_date_fin",envir_stacomi)@horodate
 			} else {
-				funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$ref.6),arret=TRUE)
+				funout(gettext("You need to choose the ending date\n"),arret=TRUE)
 			} 
 			if (exists("refliste",envir_stacomi)) {      
 				bilanEspeces at liste<-get("refliste",envir_stacomi)      
@@ -136,7 +136,7 @@
 			bilanEspeces<-connect(bilanEspeces)
 			
 			assign("bilanEspeces",bilanEspeces,envir_stacomi)
-			funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanEspeces.1))
+			funout(gettext("Summary object is stocked into envir_stacomi environment : write bilanEspeces=get('bilanEspeces',envir_stacomi)\n"))
 		})
 
 
@@ -152,14 +152,14 @@
 	if (exists("bilanEspeces",envir_stacomi)) {
 		bilanEspeces<-get("bilanEspeces",envir_stacomi)
 	} else {      
-		funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanEspeces.4),arret=TRUE)
+		funout(gettext("You need to launch computation first, clic on calc\n"),arret=TRUE)
 	}
 	DC=as.numeric(bilanEspeces at dc@dc_selectionne)	
 	# update of refliste which does not need calcul button pushed
 	bilanEspeces at liste<-get("refliste",envir_stacomi)   
 	
 	tableEspeces=bilanEspeces at data
-	if (nrow(tableEspeces)==0) funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanEspeces.5),arret=TRUE)
+	if (nrow(tableEspeces)==0) funout(gettext("No fish in the database for this period\n"),arret=TRUE)
 	tableEspeces$taxon_stades=paste(tableEspeces$tax_nom_latin,tableEspeces$std_libelle,sep="_")
 	# only keeping taxon stage for species with several stages
 	nbstades=tapply(tableEspeces$tax_nom_latin,tableEspeces$taxon_stades,function(X)(length(unique(X))))
@@ -169,7 +169,7 @@
 	} else tableEspeces$taxon_stades<-tableEspeces$tax_nom_latin
 	# TODO ajouter les effectifs en fin de taxons_stades ???
 	nb=length(unique(tableEspeces$taxon_stade))
-	if (min(tableEspeces$lot_effectif)<0) {funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanEspeces.6))
+	if (min(tableEspeces$lot_effectif)<0) {funout(gettext("Warning, some negative counts are transformed into positive ones\n"))
 		tableEspeces$lot_effectif=abs(tableEspeces$lot_effectif)
 	}
 	sumEspeces=switch(bilanEspeces at liste@listechoice,
@@ -217,14 +217,14 @@
 	if (exists("bilanEspeces",envir_stacomi)) {
 		bilanEspeces<-get("bilanEspeces",envir_stacomi)
 	} else {      
-		funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanEspeces.4),arret=TRUE)
+		funout(gettext("You need to launch computation first, clic on calc\n"),arret=TRUE)
 	}
 	DC=as.numeric(bilanEspeces at dc@dc_selectionne)	
 	# update of refliste which does not need calcul button pushed
 	bilanEspeces at liste<-get("refliste",envir_stacomi)   
 	
 	tableEspeces=bilanEspeces at data
-	if (nrow(tableEspeces)==0) funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanEspeces.5),arret=TRUE)
+	if (nrow(tableEspeces)==0) funout(gettext("No fish in the database for this period\n"),arret=TRUE)
 	tableEspeces$taxon_stades=paste(tableEspeces$tax_nom_latin,tableEspeces$std_libelle,sep="_")
 	nbstades=tapply(tableEspeces$tax_nom_latin,tableEspeces$taxon_stades,function(X)(length(unique(X))))
 	if (length(nbstades[nbstades>1])>0){
@@ -233,7 +233,7 @@
 	} else tableEspeces$taxon_stades<-tableEspeces$tax_nom_latin
 	# TODO ajouter les effectifs en fin de taxons_stades ???
 	nb=length(unique(tableEspeces$taxon_stade))
-	if (min(tableEspeces$lot_effectif)<0) {funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanEspeces.6))
+	if (min(tableEspeces$lot_effectif)<0) {funout(gettext("Warning, some negative counts are transformed into positive ones\n"))
 		tableEspeces$lot_effectif=abs(tableEspeces$lot_effectif)
 	}
 	now<-bilanEspeces at horodate@horodate
@@ -254,18 +254,18 @@
 interface_BilanEspeces=function(){
 	bilanEspeces=new("BilanEspeces")
 	assign("bilanEspeces",bilanEspeces,envir = .GlobalEnv)
-	funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$interface_BilanEspeces.1))
+	funout(gettext("Summary of encountered species for the counting device\n"))
 	bilanEspeces at dc=charge(bilanEspeces at dc)   
 	bilanEspeces at liste=charge(object=bilanEspeces at liste,
 			vecteur=c("aucun","semaine","mois","annee"),
-			label=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$interface_BilanEspeces.7))
+			label=gettext("Choice of cutting"))
 	quitte()
 	group <- gWidgets::ggroup(horizontal=FALSE)   # doit toujours s'appeller group
 	assign("group",group,envir = .GlobalEnv)  
-	gl=glabel(text=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$interface_BilanEspeces.2,container=group))
+	gl=glabel(text=gettext("Species summary"),container=group)
 	add(ggroupboutons,group)
 	choice(bilanEspeces at horodate,
-			label=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$interface_Bilan_lot.3),
+			label=gettext("Start of timestamp"),
 			nomassign="bilanEspeces_date_debut",
 			funoutlabel=gettext("Beginning date has been chosen\n"),
 			decal=-2,
@@ -273,7 +273,7 @@
 	choice(bilanEspeces at horodate,
 			label=gettext("End of timestamp"),
 			nomassign="bilanEspeces_date_fin",
-			funoutlabel=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$interface_Bilan_lot.6),
+			funoutlabel=gettext("Ending date has been chosen\n"),
 			decal=-1,
 			affichecal=FALSE)
 	choice(bilanEspeces at dc,objectBilan=bilanEspeces,is.enabled=TRUE)
@@ -282,11 +282,11 @@
 	assign("ggroupboutonsbas",ggroupboutonsbas, envir=.GlobalEnv)
 	gWidgets::add(ggroupboutons,ggroupboutonsbas)
 	toolbarlist = list(
-			Calc=gWidgets::gaction(handler=hBilanEspecescalc, action=bilanEspeces, icon="new", label="calcul", tooltip=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$interface_BilanEspeces.3)),
-			Graph=gWidgets::gaction(label="pie",tooltip=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$interface_BilanEspeces.4,icon="bubbles",handler=hCamembert,action="pie")),
-			Graph2=gWidgets::gaction(handler=hCamembert, icon="barplot", label="histo", tooltip=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$interface_BilanEspeces.5,action="graph")),
-			Stat=gWidgets::gaction(handler=hTableBilanEspeces, icon="dataframe", label="stat", tooltip=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$interface_BilanEspeces.6)),    
-			annuler=gWidgets::gaction(handler= quitte,icon = "close",label="quitter")
+			Calc=gWidgets::gaction(handler=hBilanEspecescalc, action=bilanEspeces, icon="new", label="calcul", tooltip=gettext("Loading")),
+			Graph=gWidgets::gaction(label="pie",tooltip=gettext("Pie chart graphic"),icon="bubbles",handler=hCamembert,action="pie"),
+			Graph2=gWidgets::gaction(handler=hCamembert, icon="barplot", label="histo", tooltip=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$interface_BilanEspeces.5),action="graph"),
+			Stat=gWidgets::gaction(handler=hTableBilanEspeces, icon="dataframe", label="stat", tooltip=gettext("Summary tables in .csv and XML")),    
+			annuler=gWidgets::gaction(handler= quitte,icon = "close",label=gettext("exit"))
 	)    
 	#gWidgets::add(ggroupboutonsbas, gtoolbar(toolbarlist))
 	#gWidgets::addSpring(group)

Modified: pkg/stacomir/R/BilanFonctionnementDC.r
===================================================================
--- pkg/stacomir/R/BilanFonctionnementDC.r	2017-01-27 11:48:16 UTC (rev 254)
+++ pkg/stacomir/R/BilanFonctionnementDC.r	2017-01-27 14:45:54 UTC (rev 255)
@@ -60,7 +60,7 @@
 #req at where=#defini dans la methode ODBCwheredate
 			req<-stacomirtools::connect(req) # appel de la methode connect de l'object ODBCWHEREDATE
 			object at data<-req at query
-			if (!silent) funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanFonctionnementDC.1))
+			if (!silent) funout(gettext("Time steps loaded fot this counting device\n"))
 			return(object)
 		})
 
@@ -112,7 +112,7 @@
 			# bilanFonctionnementDC<-bfDC;dc=5;horodatedebut="2000-01-01";horodatefin="2015-12-31";silent=TRUE
 			bilanFonctionnementDC<-object
 			assign("bilanFonctionnementDC",bilanFonctionnementDC,envir=envir_stacomi)    
-			if (!silent) funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$interface_BilanFonctionnementDC.1))
+			if (!silent) funout(gettext("Loading of the list for fishways and choice of the time step\n"))
 			bilanFonctionnementDC at dc<-charge(bilanFonctionnementDC at dc)    
 			bilanFonctionnementDC at dc<-choice_c(bilanFonctionnementDC at dc,dc)
 			# assigns the parameter (horodatedebut) of the method to the object using choice_c method for RefDC
@@ -122,7 +122,7 @@
 					horodate=horodatedebut, silent=silent)
 			bilanFonctionnementDC at horodatefin<-choice_c(bilanFonctionnementDC at horodatefin,
 					nomassign="bilanFonctionnementDC_date_fin",
-					funoutlabel=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$interface_Bilan_lot.6),
+					funoutlabel=gettext("Ending date has been chosen\n"),
 					horodate=horodatefin,silent=silent)
 			assign("bilanFonctionnementDC",bilanFonctionnementDC,envir=envir_stacomi)  
 			return(bilanFonctionnementDC)
@@ -166,7 +166,7 @@
 			plot.type<-as.character(plot.type)# to pass also characters
 			if (!plot.type%in%c("1","2","3","4")) stop('plot.type must be 1,2,3 or 4')
 			if (nrow(bilanFonctionnementDC at data)==0) 
-				funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanFonctionnementDC.2),arret=TRUE)
+				funout(gettext("No data for this counting device\n"),arret=TRUE)
 			if (plot.type=="1"|plot.type=="2"){
 				t_periodefonctdispositif_per=bilanFonctionnementDC at data # on recupere le data.frame   
 				# l'objectif du programme ci dessous est de calculer la time.sequence mensuelle de fonctionnement du dispositif.
@@ -189,8 +189,8 @@
 				#progress bar
 				###########################
 				mygtkProgressBar(
-						title=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanFonctionnementDC.4),
-						progress_text=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanFonctionnementDC.5))
+						title=gettext("time in hours"),
+						progress_text=gettext("Working of the counting device"))
 				# this function assigns
 				z=0 # compteur tableau t_periodefonctdispositif_per_mois
 				for(j in 1:nrow(t_periodefonctdispositif_per)){
@@ -227,10 +227,10 @@
 								aes(x=mois,y=sumduree,fill=libelle))+
 						facet_grid(annee~.)+
 						ggtitle(main)+
-						ylab(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanFonctionnementDF.6[1]))+
-						xlab(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanFonctionnementDC.3))+						
+						ylab(gettext("duration"))+
+						xlab(gettext("month"))+						
 						geom_bar(stat='identity')+
-						scale_fill_manual(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanFonctionnementDF.6[2],values = c("#FF6700","#EE1874", "#9E0142","#76BEBE","#999999")))+
+						scale_fill_manual(gettext("type_oper.",values = c("#FF6700","#EE1874", "#9E0142","#76BEBE","#999999")))+
 						theme(
 								plot.background = element_rect(fill ="white"),
 								panel.background = element_rect(fill="white"),
@@ -250,10 +250,10 @@
 				g1<- ggplot(t_periodefonctdispositif_per_mois,aes(x=mois,y=sumduree))+
 						facet_grid(annee~.)+
 						ggtitle(main)+
-						ylab(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanFonctionnementDF.6[1]))+
-						xlab(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanFonctionnementDC.3))+									
+						ylab(gettext("duration"))+
+						xlab(gettext("month"))+									
 						geom_bar(stat='identity',aes(fill=per_etat_fonctionnement))+
-						scale_fill_manual(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanFonctionnementDF.6[3],values = c("#0F313A","#CEB99A")   )) +
+						scale_fill_manual(gettext("operation",values = c("#0F313A","#CEB99A")   )) +
 						theme(
 								plot.background = element_rect(fill ="white"),
 								panel.background = element_rect(fill="white"),
@@ -273,7 +273,7 @@
 				if (plot.type=="2")
 					print(g1)		
 				assign("periodeDC",t_periodefonctdispositif_per_mois,envir_stacomi)
-				if (!silent) funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanFonctionnementDC.8))
+				if (!silent) funout(gettext("Writing the table into envir_stacomi environment : write periodeDC=get('periodeDC',envir_stacomi)\n"))
 				# the progress bar has been assigned in envir_stacomi, we destroy it
 				gtkWidgetDestroy(get("progres",envir=envir_stacomi))
 				#&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
@@ -303,7 +303,7 @@
 						xlab="",
 						xaxt="n",
 						yaxt="n", 
-						ylab=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanFonctionnementDC.9),
+						ylab=gettext("Counting device"),
 						main=main,
 						#bty="n",
 						cex=0.8)
@@ -325,7 +325,7 @@
 							border = NA, 
 							lwd = 1)
 					legend(  x= "bottom",
-							legend= gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanFonctionnementDC.10),
+							legend= gettext("Func.","Stop","Normal func."),
 							pch=c(16,16),
 							col=c(mypalette[4],mypalette[6],mypalette[1]),
 							#horiz=TRUE,
@@ -372,7 +372,7 @@
 				}
 				legend  (x= debut,
 						y=0.6,
-						legend= gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanFonctionnementDF.11),
+						legend= gettext("Normal oper.","Operational stop","Stop","Dysfunct.","Unknown"),
 						pch=c(15,15),
 						col=c(mypalette[4],mypalette[6]),
 						bty="n",
@@ -390,8 +390,8 @@
 						text.width=(fin-debut)/8,
 						cex=0.7
 				)
-				graphics::text(x=debut,y=0.95, label=gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanFonctionnementDC.12,font=4,pos=4)) 
-				graphics::text(x=debut,y=0.45, label=gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanFonctionnementDC.13, font=4,pos=4))
+				graphics::text(x=debut,y=0.95, label=gettext("Operation of the counting device"), font=4, pos=4) 
+				graphics::text(x=debut,y=0.45, label=gettext("Shutdowns types for this counting device"), font=4,pos=4)
 				
 				#&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
 				#           PLOT OF TYPE BOX (plot.type=4)
@@ -406,9 +406,9 @@
 				g<-ggplot(tpp)+
 						geom_rect(aes(xmin=xmin,xmax=xmax,ymin=Hdeb,ymax=Hfin,fill=factor(per_tar_code)),alpha=0.8)+
 						scale_fill_manual("type",values=c("1"="#377F07","2"="#DCE032","3"="#C42306","4"="#AAEDF6","5"="#191917"),
-								labels = gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanFonctionnementDF.11))+
+								labels = gettext("Normal oper.","Operational stop","Stop","Dysfunct.","Unknown"))+
 						#scale_colour_manual("type",values=c("1"="#40CA2C","2"="#C8B22D","3"="#AB3B26","4"="#B46BED","5"="#B8B8B8"),
-						#		labels = gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanFonctionnementDF.11)+		)
+						#		labels = gettext("Normal oper.","Operational stop","Stop","Dysfunct.","Unknown")+		)
 						ggtitle(main)+			
 						ylab("Heure")+theme(
 								plot.background = element_rect(fill ="black"),
@@ -438,7 +438,7 @@
 	bilanFonctionnementDC=charge(bilanFonctionnementDC)
 	bilanFonctionnementDC=connect(bilanFonctionnementDC)
 	if( nrow(bilanFonctionnementDC at data)==0 ) {
-		funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanFonctionnementDC.2, arret=TRUE))
+		funout(gettext("No data for this counting device\n"), arret=TRUE)
 	}
 	plot(bilanFonctionnementDC,plot.type=1,silent=FALSE)
 }
@@ -456,7 +456,7 @@
 	bilanFonctionnementDC=charge(bilanFonctionnementDC)	
 	bilanFonctionnementDC<-connect(bilanFonctionnementDC)
 	if( nrow(bilanFonctionnementDF at data)==0 ) {
-		funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanFonctionnementDF.2, arret=TRUE))
+		funout(gettext("Shutdowns types for this counting device\n"), arret=TRUE)
 	}		
 	plot(bilanFonctionnementDC,plot.type=2,silent=FALSE)
 }   
@@ -471,7 +471,7 @@
 	bilanFonctionnementDC=connect(bilanFonctionnementDC)
 	
 	if( nrow(bilanFonctionnementDC at data)==0 ) {
-		funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanFonctionnementDC.2, arret=TRUE))
+		funout(gettext("No data for this counting device\n"), arret=TRUE)
 	}  
 	plot(bilanFonctionnementDC,plot.type=3)
 }
@@ -486,7 +486,7 @@
 	bilanFonctionnementDC<-connect(bilanFonctionnementDC)
 	
 	if( nrow(bilanFonctionnementDC at data)==0 ) {
-		funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanFonctionnementDC.2, arret=TRUE))
+		funout(gettext("No data for this counting device\n"), arret=TRUE)
 	}
 	plot(bilanFonctionnementDC,plot.type=4,silent=FALSE)
 	
@@ -534,7 +534,7 @@
 	bilanFonctionnementDC=connect(bilanFonctionnementDC)
 	
 	if( nrow(bilanFonctionnementDC at data)==0 ) {
-		funout(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanFonctionnementDC.2, arret=TRUE))
+		funout(gettext("No data for this counting device\n"), arret=TRUE)
 	}
 	summary(bilanFonctionnementDC)
 }
@@ -572,14 +572,14 @@
 			perc<-round(100*sommes/as.numeric(sum(duree)))
 			sommes<-round(sommes,2)
 			funout(gettext("Duration in days (operation type):"))
-			funout(paste(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanFonctionnementDF.11),
+			funout(paste(gettext("Normal oper.","Operational stop","Stop","Dysfunct.","Unknown"),
 							" :",
 							sommes,"(",perc,"%)",sep=""))
 			sommes<-tapply(duree,t_periodefonctdispositif_per$per_etat_fonctionnement,sum)
 			perc<-round(100*sommes/as.numeric(sum(duree)))
 			sommes<-round(sommes,2)
 			funout(gettext("Duration in days (operation):"))
-			funout(paste(rev(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanFonctionnementDC.11)),
+			funout(paste(rev(gettext("Func.","Stop")),
 							" :",
 							sommes,"(",perc,"%)",sep=""))
 			

Modified: pkg/stacomir/R/BilanFonctionnementDF.r
===================================================================
--- pkg/stacomir/R/BilanFonctionnementDF.r	2017-01-27 11:48:16 UTC (rev 254)
+++ pkg/stacomir/R/BilanFonctionnementDF.r	2017-01-27 14:45:54 UTC (rev 255)
@@ -64,7 +64,7 @@
 #req at where=#defini dans la methode ODBCwheredate
 			req<-stacomirtools::connect(req) # appel de la methode connect de l'object ODBCWHEREDATE
 			object at data<-req at query
-			if (!silent) funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanFonctionnementDF.1))
+			if (!silent) funout(gettext("Time steps of the fishway loaded\n"))
 			return(object)
 		})
 
@@ -92,19 +92,19 @@
 			if (exists("refDF",envir=envir_stacomi)) {
 				object at df<-get("refDF",envir=envir_stacomi)
 			} else {
-				funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$ref.12),arret=TRUE)
+				funout(gettext("You need to choose a crossing device, clic on validate\n"),arret=TRUE)
 			}     
 			
 			if (exists("bilanFonctionnementDF_date_debut",envir=envir_stacomi)) {
 				object at horodatedebut@horodate<-get("bilanFonctionnementDF_date_debut",envir=envir_stacomi)
 			} else {
-				funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$ref.5),arret=TRUE)
+				funout(gettext("You need to choose the starting date\n"),arret=TRUE)
 			}
 			
 			if (exists("bilanFonctionnementDF_date_fin",envir=envir_stacomi)) {
 				object at horodatefin@horodate<-get("bilanFonctionnementDF_date_fin",envir=envir_stacomi)
 			} else {
-				funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$ref.6),arret=TRUE)
+				funout(gettext("You need to choose the ending date\n"),arret=TRUE)
 			}			
 			assign("bilanFonctionnementDF",object,envir=envir_stacomi)  
 			return(object)
@@ -126,7 +126,7 @@
 			# bilanFonctionnementDF<-bfDF;df=2;horodatedebut="2013-01-01";horodatefin="2013-12-31";silent=TRUE
 			bilanFonctionnementDF<-object
 			assign("bilanFonctionnementDF",bilanFonctionnementDF,envir=envir_stacomi)    
-			if (!silent) funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$interface_BilanFonctionnementDC.1))
+			if (!silent) funout(gettext("Loading of the list for fishways and choice of the time step\n"))
 			bilanFonctionnementDF at df<-charge(bilanFonctionnementDF at df)    
 			bilanFonctionnementDF at df<-choice_c(bilanFonctionnementDF at df,df)
 			# assigns the parameter (horodatedebut) of the method to the object using choice_c method for RefDC
@@ -136,7 +136,7 @@
 					horodate=horodatedebut, silent=silent)
 			bilanFonctionnementDF at horodatefin<-choice_c(bilanFonctionnementDF at horodatefin,
 					nomassign="bilanFonctionnementDF_date_fin",
-					funoutlabel=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$interface_Bilan_lot.6),
+					funoutlabel=gettext("Ending date has been chosen\n"),
 					horodate=horodatefin,silent=silent)
 			assign("bilanFonctionnementDF",bilanFonctionnementDF,envir=envir_stacomi)  
 			return(bilanFonctionnementDF)
@@ -172,7 +172,7 @@
 			plot.type<-as.character(plot.type)# to pass also characters
 			if (!plot.type%in%c("1","2","3","4")) stop('plot.type must be 1,2,3 or 4')
 			if (nrow(bilanFonctionnementDF at data)==0) 
-				funout(gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanFonctionnementDF.3),arret=TRUE)
+				funout(gettext("No data for this fishway\n"),arret=TRUE)
 			if (plot.type=="1"|plot.type=="2"){
 				t_periodefonctdispositif_per=bilanFonctionnementDF at data # on recupere le data.frame   
 				# l'objectif du programme ci dessous est de calculer la time.sequence mensuelle de fonctionnement du dispositif.
@@ -195,8 +195,8 @@
 				#progress bar
 				###########################
 				mygtkProgressBar(
-						title=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanFonctionnementDF.4),
-						progress_text=gettext(get("msg",envir=envir_stacomi)$BilanFonctionnementDF.5))
+						title=gettext("computing ..."),
+						progress_text=gettext("Progress %"))
 				# this function assigns
 				z=0 # compteur tableau t_periodefonctdispositif_per_mois
 				for(j in 1:nrow(t_periodefonctdispositif_per)){
@@ -231,8 +231,8 @@
 				g<- ggplot(t_periodefonctdispositif_per_mois,
 								aes(x=mois,y=sumduree,fill=libelle))+
 						facet_grid(annee~.)+
-						ylab(gettext(get("msg",envir_stacomi)$BilanFonctionnementDF.6[1]))+
[TRUNCATED]

To get the complete diff run:
    svnlook diff /svnroot/stacomir -r 255


More information about the Stacomir-commits mailing list