[Soiltexture-commits] r70 - pkg/soiltexture/R

[noreply at r-forge.r-project.org]

Author: jmoeys
Date: 2011-11-24 10:27:22 +0100 (Thu, 24 Nov 2011)
New Revision: 70

Modified:
   pkg/soiltexture/R/soiltexture.R
Log:
(try to) fix encoding problem

Modified: pkg/soiltexture/R/soiltexture.R
===================================================================
--- pkg/soiltexture/R/soiltexture.R	2011-11-23 09:21:00 UTC (rev 69)
+++ pkg/soiltexture/R/soiltexture.R	2011-11-24 09:27:22 UTC (rev 70)
@@ -265,21 +265,21 @@
                             "es",                           "de",                       "nl",
                             "se",                           "fl",                       "ro" ),   
             #
-            "CLAY"  = c(    "Clay",                     "Argile",               "Argilla", 
-                            "Arcilla",                  "Ton",                  "Lutum", 
-                            "Ler",                      "Klei",                 "Argila" ),   
+            "CLAY"  = c(    "\"Clay\"",                     "\"Argile\"",               "\"Argilla\"", 
+                            "\"Arcilla\"",                  "\"Ton\"",                  "\"Lutum\"", 
+                            "\"Ler\"",                      "\"Klei\"",                 "\"Argila\"" ),   
             #
-            "SILT"  = c(    "Silt",                     "Limon",                "Limo", 
-                            "Limo",                     "Schluff",              "Silt", 
-                            "Silt",                     "Leem",                 "Praf" ),   
+            "SILT"  = c(    "\"Silt\"",                     "\"Limon\"",                "\"Limo\"", 
+                            "\"Limo\"",                     "\"Schluff\"",              "\"Silt\"", 
+                            "\"Silt\"",                     "\"Leem\"",                 "\"Praf\"" ),   
             #
-            "SAND"  = c(    "Sand",                     "Sable",                "Sabbia", 
-                            "Arena",                    "Sand",                 "Zand", 
-                            "Sand",                     "Zand",                 "Nisip" ),   
+            "SAND"  = c(    "\"Sand\"",                     "\"Sable\"",                "\"Sabbia\"", 
+                            "\"Arena\"",                    "\"Sand\"",                 "\"Zand\"", 
+                            "\"Sand\"",                     "\"Zand\"",                 "\"Nisip\"" ),   
             #
-            "TT"    = c(    "Texture triangle",         "Triangle de texture",  "Triangolo della tessitura", 
-                            "Triangulo de textura",     "Bodenartendiagramm",   "Textuurdriehoek", 
-                            "Texturtriangel",           "Textuurdriehoek",      "Diagrama triunghiulara a texturii" ),   
+            "TT"    = c(    "\"Texture triangle\"",         "\"Triangle de texture\"",  "\"Triangolo della tessitura\"", 
+                            "\"Triangulo de textura\"",     "\"Bodenartendiagramm\"",   "\"Textuurdriehoek\"", 
+                            "\"Texturtriangel\"",           "\"Textuurdriehoek\"",      "\"Diagrama triunghiulara a texturii\"" ),   
             stringsAsFactors    = FALSE  
         ),  #
         # Acknowledgments: Rosca Bogdan, from the Romanian Academy, Iasi Branch, Geography team, provided the Romanian translation (thanks!).